H I F A C E

Explora tu estilo

Términos y condiciones

ACUERDO DE LICENCIA DEL USUARIO FINAL
 
Última actualización 27 de abril de 2021
 
 
 

Hiface es licenciado a Usted (Usuario Final) por Hiface, ubicado en el Distrito de Balat. Hızır Cavus Mescidi Street 40 / A , Estambul, Fatih/Balat 16140, Turquía (en adelante: Licenciante), para su uso únicamente bajo los términos de este Acuerdo de Licencia.

Al descargar la Aplicación de la AppStore de Apple, y cualquier actualización de la misma (según lo permitido por este Acuerdo de Licencia), Usted indica que está de acuerdo en estar obligado por todos los términos y condiciones de este Acuerdo de Licencia, y que acepta este Acuerdo de Licencia.

Las partes de este Acuerdo de Licencia reconocen que Apple no es una Parte de este Acuerdo de Licencia y no está vinculada por ninguna disposición u obligación con respecto a la Aplicación, como la garantía, la responsabilidad, el mantenimiento y el soporte de la misma. Hiface, y no Apple, es el único responsable de la Aplicación licenciada y de su contenido.

El presente Acuerdo de Licencia no podrá establecer normas de uso de la Aplicación que entren en conflicto con las últimas Condiciones de servicio de la App Store. Hiface reconoce que ha tenido la oportunidad de revisar dichos términos y que este Acuerdo de Licencia no entra en conflicto con ellos.

Quedan reservados todos los derechos no concedidos expresamente a Usted.
 

1. LA APLICACIÓN

Hiface (en adelante: Aplicación) es un software creado para encontrar la forma de la cara de los usuarios y permitirles probar productos con tecnología de realidad aumentada. - y personalizada para los dispositivos móviles de Apple. Sirve para encontrar estilos que se adapten a uno mismo y seguir las tendencias..
 

La Aplicación no está adaptada para cumplir con la normativa específica del sector (Ley de Portabilidad y Responsabilidad de los Seguros Médicos (HIPAA), Ley Federal de Gestión de la Seguridad de la Información (FISMA), etc.), por lo que si sus interacciones estuvieran sujetas a dichas leyes, no podrá utilizar esta Aplicación. No puede utilizar la Aplicación de forma que infrinja la Ley Gramm-Leach-Bliley (GLBA).
 

2. ALCANCE DE LA LICENCIA
 

2.1 Se le otorga una licencia no transferible, no exclusiva y no sublicenciable para instalar y utilizar la Aplicación con licencia en cualquier Producto de la marca Apple que Usted (Usuario Final) posea o controle y según lo permitido por las Normas de Uso establecidas en esta sección y las Condiciones de Servicio de la App Store, con la excepción de que dicha Aplicación con licencia podrá ser accedida y utilizada por otras cuentas asociadas a Usted (Usuario Final, El Comprador) a través de Family Sharing o de compras por volumen.

2.2 Esta licencia también regirá cualquier actualización de la Aplicación proporcionada por el Licenciante que sustituya, repare y/o complemente la primera Aplicación, a menos que se proporcione una licencia independiente para dicha actualización, en cuyo caso regirán los términos de esa nueva licencia.

2.3 Usted no puede compartir o poner la Aplicación a disposición de terceros (a menos que en el grado permitido por los Términos y Condiciones de Apple, y con el consentimiento previo por escrito de Hiface), vender, alquilar, prestar, arrendar o redistribuir la Aplicación.

2.4 Usted no puede realizar ingeniería inversa, traducir, desensamblar, integrar, descompilar, eliminar, modificar, combinar, crear trabajos derivados o actualizaciones, adaptar o intentar derivar el código fuente de la Aplicación, o cualquier parte de la misma (excepto con el consentimiento previo por escrito de Hiface).

2.5 Usted no puede copiar (excepto cuando esté expresamente autorizado por esta licencia y las Normas de Uso) o alterar la Aplicación o partes de la misma. Podrá crear y almacenar copias únicamente en dispositivos que sean de su propiedad o estén bajo su control para realizar copias de seguridad de acuerdo con los términos de esta licencia, las Condiciones de Servicio de la App Store y cualquier otro término y condición que se aplique al dispositivo o al software utilizado. Usted no podrá eliminar ningún aviso de propiedad intelectual. Usted reconoce que ningún tercero no autorizado podrá acceder a estas copias en ningún momento.

2.6 Lasinfracciones de las obligaciones mencionadas anteriormente, así como el intento de dichas infracciones, pueden ser objeto de acciones judiciales y de indemnización por daños y perjuicios.

2.7El licenciante se reserva el derecho de modificar los términos y condiciones de la licencia.

2.8Nada de lo dispuesto en esta licencia debe interpretarse como una restricción de las condiciones de terceros. Al utilizar la Aplicación, Usted debe asegurarse de cumplir con los términos y condiciones aplicables de terceros.
 

 
3. REQUISITOS TÉCNICOS
 
 
3.1 El Licenciante intenta mantener la Aplicación actualizada para que cumpla con las versiones modificadas/nuevas del firmware y el nuevo hardware. No se le conceden derechos para reclamar dicha actualización.
 
3.2 Usted reconoce que es su responsabilidad confirmar y determinar que el dispositivo del usuario final de la aplicación en el que pretende utilizar la Aplicación satisface las especificaciones técnicas mencionadas anteriormente.
 
3.3 El Licenciante se reserva el derecho a modificar las especificaciones técnicas según considere oportuno en cualquier momento.
 
 
 
4. MANTENIMIENTO Y APOYO
 
4.1 El Otorgante de la Licencia es el único responsable de proporcionar cualquier servicio de mantenimiento y asistencia para esta Aplicación con licencia. Puede ponerse en contacto con el Otorgante de la licencia en la dirección de correo electrónico que aparece en la descripción general de la App Store para esta Aplicación con licencia.
 
4.2 Hiface y el Usuario Final reconocen que Apple no tiene ninguna obligación de proporcionar ningún servicio de mantenimiento y soporte con respecto a la Aplicación con licencia.
 
 
 
5. UTILIZACIÓN DE LOS DATOS
 
Usted reconoce que el Licenciante podrá acceder y ajustar el contenido de la Aplicación descargada bajo licencia y su información personal, y que el uso de dicho material e información por parte del Licenciante está sujeto a sus acuerdos legales con el Licenciante y a la política de privacidad del Licenciante: https://www.hifaceapp.com/privacy-policy/.
 
 
6. CONTRIBUCIONES GENERADAS POR LOS USUARIOS
 
La Aplicación puede invitarle a chatear, contribuir o participar en blogs, tableros de mensajes, foros en línea y otras funcionalidades, y puede proporcionarle la oportunidad de crear, enviar, publicar, mostrar, transmitir, realizar, publicar, distribuir o difundir contenidos y materiales a nosotros o en la Aplicación, incluyendo, pero sin limitarse a, texto, escritos, vídeo, audio, fotografías, gráficos, comentarios, sugerencias o información personal u otro material (colectivamente, "Contribuciones"). Las contribuciones pueden ser vistas por otros usuarios de la Aplicación y a través de sitios web o aplicaciones de terceros. Por lo tanto, las contribuciones que usted transmita pueden ser tratadas como no confidenciales y no propietarias. Cuando usted crea o pone a disposición cualquier Contribución, declara y garantiza que:
 
1. La creación, distribución, transmisión, exhibición pública o ejecución, así como el acceso, la descarga o la copia de sus Contribuciones no infringen ni infringirán los derechos de propiedad, incluidos, entre otros, los derechos de autor, patentes, marcas comerciales, secretos comerciales o derechos morales de terceros.
2. Usted es el creador y el propietario o tiene las licencias, los derechos, los consentimientos, las liberaciones y los permisos necesarios para utilizar y autorizarnos a nosotros, a la Aplicación y a otros usuarios de la Aplicación a utilizar sus Contribuciones de cualquier manera contemplada en la Aplicación y en estas Condiciones de uso.
3. Usted cuenta con el consentimiento escrito, la liberación y/o el permiso de todas y cada una de las personas individuales identificables en sus Contribuciones para utilizar el nombre o la imagen de todas y cada una de dichas personas individuales identificables para permitir la inclusión y el uso de sus Contribuciones de cualquier manera contemplada por la Aplicación y estas Condiciones de Uso.
4. Sus contribuciones no son falsas, inexactas o engañosas.
5. Sus Contribuciones no son publicidad no solicitada o no autorizada, materiales promocionales, esquemas piramidales, cartas en cadena, spam, correos masivos u otras formas de solicitud.
6. Sus Contribuciones no son obscenas, lascivas, sucias, violentas, acosadoras, difamatorias, calumniosas o de cualquier otro modo objetables (según lo determinemos nosotros).
7. Sus contribuciones no ridiculizan, se burlan, desprecian, intimidan o abusan de nadie.
8. Sus Contribuciones no se utilizan para acosar o amenazar (en el sentido legal de esos términos) a ninguna otra persona ni para promover la violencia contra una persona o clase de personas específicas.
9. Sus Contribuciones no violan ninguna ley, reglamento o norma aplicable.
10. Sus Contribuciones no violan los derechos de privacidad o publicidad de ningún tercero.
11. Sus Contribuciones no contienen ningún material que solicite información personal de cualquier persona menor de 18 años o que explote a personas menores de 18 años de manera sexual o violenta.
12. Sus Contribuciones no violan ninguna ley aplicable relativa a la pornografía infantil, o destinada a proteger la salud o el bienestar de los menores.
13. Sus contribuciones no incluyen ningún comentario ofensivo relacionado con la raza, el origen nacional, el género, la preferencia sexual o la discapacidad física.
14. Sus Contribuciones no violan, ni enlazan con material que viole, ninguna disposición de estas Condiciones de Uso, ni ninguna ley o reglamento aplicable.
 
Cualquier uso de la Aplicación que infrinja lo anterior infringe estas Condiciones de uso y puede dar lugar, entre otras cosas, a la terminación o suspensión de sus derechos de uso de la Aplicación.
 
 
7. LICENCIA DE CONTRIBUCIÓN
 
 
Al publicar sus Contribuciones en cualquier parte de la Aplicación o hacer que las Contribuciones sean accesibles a la Aplicación mediante la vinculación de su cuenta de la Aplicación a cualquiera de sus cuentas de redes sociales, usted concede automáticamente, y declara y garantiza que tiene el derecho de conceder, a nosotros un derecho y una licencia sin restricciones, ilimitados, irrevocables, perpetuos, no exclusivos, transferibles, libres de regalías y totalmente pagados en todo el mundo para alojar, utilizar la copia, reproducir, divulgar, vender, revender, publicar, emitir ampliamente, retitular, archivar, almacenar, guardar en caché, mostrar públicamente, reformatear, traducir, transmitir, extraer (en todo o en parte) y distribuir dichas Contribuciones (incluyendo, sin limitación, su imagen y voz) para cualquier propósito, publicidad comercial o de otro tipo, y para preparar trabajos derivados de, o incorporar en otros trabajos, tales Contribuciones, y conceder y autorizar sublicencias de lo anterior. El uso y la distribución pueden producirse en cualquier formato y a través de cualquier canal de comunicación.
 
Esta licencia se aplicará a cualquier forma, medio o tecnología conocida en la actualidad o desarrollada en el futuro, e incluye nuestro uso de su nombre, nombre de la empresa y nombre de la franquicia, según corresponda, y cualquiera de las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales, logotipos e imágenes personales y comerciales que usted proporcione. Usted renuncia a todos los derechos morales sobre sus Contribuciones, y garantiza que no se han hecho valer los derechos morales sobre sus Contribuciones.
 
No hacemos valer ninguna propiedad sobre sus Contribuciones. Usted conserva la plena propiedad de todas sus Contribuciones y cualquier derecho de propiedad intelectual u otros derechos de propiedad asociados a sus Contribuciones. No somos responsables de las declaraciones o representaciones en sus Contribuciones proporcionadas por usted en cualquier área de la Aplicación. Usted es el único responsable de sus Contribuciones a la Aplicación y acepta expresamente exonerarnos de toda responsabilidad y abstenerse de emprender cualquier acción legal contra nosotros en relación con sus Contribuciones.
 
Tenemos el derecho, a nuestra única y absoluta discreción, (1) de editar, redactar o cambiar de alguna manera cualquier Contribución; (2) de re-categorizar cualquier Contribución para colocarla en lugares más apropiados en la Aplicación; y (3) de pre-seleccionar o eliminar cualquier Contribución en cualquier momento y por cualquier razón, sin previo aviso. No tenemos ninguna obligación de supervisar sus Contribuciones.
 
 
8. RESPONSABILIDAD
 
 

8.1  Licensor’s responsibility in the case of violation of obligations and tort shall be limited to intent and gross negligence. Only in case of a breach of essential contractual duties (cardinal obligations), Licensor shall also be liable in case of slight negligence. In any case, liability shall be limited to the foreseeable, contractually typical damages. The limitation mentioned above does not apply to injuries to life, limb, or health.
 
8.2  Licensor takes no accountability or responsibility for any damages caused due to a breach of duties according to Section 2 of this Agreement. To avoid data loss, You are required to make use of backup functions of the Application to the extent allowed by applicable third-party terms and conditions of use. You are aware that in case of alterations or manipulations of the Application, You will not have access to licensed Application.
 
 
9. WARRANTY
 
9.1  Licensor warrants that the Application is free of spyware, trojan horses, viruses, or any other malware at the time of Your download. Licensor warrants that the Application works as described in the user documentation.
 
9.2  No warranty is provided for the Application that is not executable on the device, that has been unauthorizedly modified, handled inappropriately or culpably, combined or installed with inappropriate hardware or software, used with inappropriate accessories, regardless if by Yourself or by third parties, or if there are any other reasons outside of Hiface’s sphere of influence that affect the executability of the Application.
 
9.3  You are required to inspect the Application immediately after installing it and notify Hiface about issues discovered without delay by e-mail provided in Product Claims. The defect report will be taken into consideration and further investigated if it has been mailed within a period of thirty (30) days after discovery.
 
9.4  If we confirm that the Application is defective, Hiface reserves a choice to remedy the situation either by means of solving the defect or substitute delivery.
 
9.5  In the event of any failure of the Application to conform to any applicable warranty, You may notify the App-Store-Operator, and Your Application purchase price will be refunded to You. To the maximum extent permitted by applicable law, the App-Store-Operator will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the App, and any other losses, claims, damages, liabilities, expenses and costs attributable to any negligence to adhere to any warranty.
 
9.6  If the user is an entrepreneur, any claim based on faults expires after a statutory period of limitation amounting to twelve (12) months after the Application was made available to the user. The statutory periods of limitation given by law apply for users who are consumers.
 
10. PRODUCT CLAIMS
 
Hiface and the End-User acknowledge that Hiface, and not Apple, is responsible for addressing any claims of the End-User or any third party relating to the licensed Application or the End-User’s possession and/or use of that licensed Application, including, but not limited to:
 
(i) product liability claims;
 
(ii) any claim that the licensed Application fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and
 
(iii) claims arising under consumer protection, privacy, or similar legislation, including in connection with Your Licensed Application’s use of the HealthKit and HomeKit.
 
 
11. LEGAL COMPLIANCE
 
You represent and warrant that You are not located in a country that is subject to a U.S. Government embargo, or that has been designated by the U.S. Government as a “terrorist supporting” country; and that You are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.
 
 
12. CONTACT INFORMATION                  
 
For general inquiries, complaints, questions or claims concerning the licensed Application, please contact:
Hüseyin Tamer
Balat District. Hızır Cavus Mescidi Street 40 / A
Istanbul, Fatih/Balat 16140
Turkey
huseyin.tamer@hifaceapp.com
 
 
13. TERMINATION
 
The license is valid until terminated by Hiface or by You. Your rights under this license will terminate automatically and without notice from Hiface if You fail to adhere to any term(s) of this license. Upon License termination, You shall stop all use of the Application, and destroy all copies, full or partial, of the Application.
 
14. THIRD-PARTY TERMS OF AGREEMENTS AND BENEFICIARY
 
Hiface represents and warrants that Hiface will comply with applicable third-party terms of agreement when using licensed Application.
 
In Accordance with Section 9 of the “Instructions for Minimum Terms of Developer’s End-User License Agreement,” Apple and Apple’s subsidiaries shall be third-party beneficiaries of this End User License Agreement and – upon Your acceptance of the terms and conditions of this license agreement, Apple will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce this End User License Agreement against You as a third-party beneficiary thereof.
 
 
15. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
 
Hiface and the End-User acknowledge that, in the event of any third-party claim that the licensed Application or the End-User’s possession and use of that licensed Application infringes on the third party’s intellectual property rights, Hiface, and not Apple, will be solely responsible for the investigation, defense, settlement and discharge or any such intellectual property infringement claims.
 
 
16. APPLICABLE LAW
 
This license agreement is governed by the laws of Turkey excluding its conflicts of law rules.
 
 
17. MISCELLANEOUS
 
17.1  If any of the terms of this agreement should be or become invalid, the validity of the remaining provisions shall not be affected. Invalid terms will be replaced by valid ones formulated in a way that will achieve the primary purpose.
17.2  Collateral agreements, changes and amendments are only valid if laid down in writing. The preceding clause can only be waived in writing.